当社はデパートの催事に参加する際にマネキンと呼ばれる販売店員を紹介所から紹介してもらっています。 マネキンに支払う対価は時間を基準に支払うこととしており、催事場では当社の指揮監督の下に働いてもらっています。 この場合、当社が「給与所得の源泉徴収票」を提出することになるのでしょうか?

貴社が「給与所得の源泉徴収票」を提出することになります。
マネキン紹介所は各企業の求めに応じて職業を紹介する者であり、自己が雇用する使用人を派遣するわけではなく、紹介を受けた各企業が
それぞれのマネキンと直接雇用契約を結び雇用することになる為です。