マイナンバーが届くようですが、もし受け取れなかった場合はどのようにすればよいですか。

郵便局で7日間、その後、市区町村で3か月保管されます。市区町村で保管中は、身分証明を持って取りに行くと受け取れます。
市区町村によって扱いが異なりますので、問い合わせをしてから行くことをお勧めします。